剪報 英雜誌選為全球十大市長 胡志強：需再努力

所謂的Slicker 翻譯如下
1. 【美】防水衣; 雨衣
2. 【美】【口】騙子
3. 衣著講究世故老練的城市佬



原文在此 http://www.flickr.com/photos/swpave/4833902208/sizes/o/in/pool-1142973@N21/

英雜誌選為全球十大市長 胡志強：需再努力

* 2010-07-27
* 中國時報
* 【中廣新聞／寇世菁】

台中市推動國際化，再傳佳績。一份英國雜誌（Monocle），把台中市長胡志強選2010全球最受矚目的十大市長之一，雜誌在結語欄評論胡志強最大的成功，是八年來讓台中犯罪率下降六成。

胡志強說他很意外，尤其國外雜誌客觀就數字評比，但本地民眾感受卻不同，他只有再努力，偵破黑道血案，才能改變民眾感受。

三年前，台中市獲得世界最佳藝術文化城市，七八月份，最新一期英國雜誌Monocle的全球市政英雄剪影報導，評選台中市長胡志強為 2010全球最受矚目的十大市長之一，和日本名古屋的市長Takashi Kawamura、以色列Holon的Motti Sasson、美國德州休士頓的Annise Parker、瑞典斯德哥爾摩的Sten Nordin、荷蘭阿姆斯特丹衛星城Oost的摩洛哥移民後代明星市長Fatima Elatik、西班牙馬德里的Alberto Ruiz-Gallardon、美國亞利桑納鳳凰城的Phil Gordon、哥倫比亞巴蘭奎拉的Alegandro Char，以及澳洲伯斯的Lisa Scaffidi等齊名，台中市再度躍上國際舞台。

雜誌的結語欄評論，胡志強最大的成功，是八年來，讓台中市犯罪率下降六成，最大的挑戰則是：更需全力拼地方，因為許多支持者一直希望拱他選下任總統。

對此，胡志強說，很意外這本雜誌會注意到自己，也很驚喜，代表台中市國際化成績，受到肯定。不過，也讓他心情複雜，因為這本國外雜誌從數字，肯定台中市治安改善的成績，卻和本地民眾感受不同。

無獨有偶的是，遠見雜誌最近評比地方政府競爭力，台中市最受稱道的成績也是治安改善。因此他只有儘速偵破社會關切的黑道血案，整飭警紀，才能改變民眾感受。

英國Monocle雜誌是一本以觀察全球時事、商業、文化和設計為主旨的刊物，2007年竄起、三年內，發行世界50多個國家，受到全球政商界的高度矚目。